So, what are the one or more mechanisms that God has provided to resolve original language textual contradictions that cannot be resolved through common sense and common science?

The answer will make many of you cry.  We say this because it is so obvious that there really was no reason for the over one hundred years of disagreement and confusion.  The answer is in the following virtual aurum verse:

Romans 14:5b: Let every man be fully persuaded in his own mind.

Now, this may seem like an unsatisfactory answer to some of you but, if so, it is because you are ignorant of the Irrelevance Principle.